請(qǐng)問(wèn)翻譯質(zhì)量如何保證？

金沃翻譯的質(zhì)量控制體系嚴(yán)格按照 GB/T19002-1994 idt ISO 9002 體系標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施。
公司的質(zhì)量控制體系包括以下幾個(gè)環(huán)節(jié)：
1、制定并執(zhí)行統(tǒng)一的質(zhì)量控制執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)。
2、根據(jù)項(xiàng)目行業(yè)及技術(shù)等級(jí)，選擇相應(yīng)的專(zhuān)業(yè)譯員。
3、由資深的譯審專(zhuān)家和技術(shù)專(zhuān)家負(fù)責(zé)譯稿的審校，保證譯文的準(zhǔn)確、規(guī)范和用詞的統(tǒng)一。
4、由專(zhuān)業(yè)的技術(shù)人員進(jìn)行譯稿校對(duì)，糾正錯(cuò)譯及漏譯。
5、建立完善的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)，保證譯文的專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)的準(zhǔn)確性和統(tǒng)一性。
6、由專(zhuān)業(yè)的排版人員按照客戶(hù)的要求進(jìn)行各類(lèi)版式的編輯和排版，直至完稿。
7、所有項(xiàng)目都有項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)執(zhí)行，并有質(zhì)量控制經(jīng)理負(fù)責(zé)譯稿的質(zhì)量監(jiān)督。