1. 
          

            <nav id="z7wqy"><p id="z7wqy"></p></nav><cite id="z7wqy"></cite>
            <ins id="z7wqy"></ins>
            1. <font id="z7wqy"></font>
              <cite id="z7wqy"><tr id="z7wqy"></tr></cite>
              首  頁 公司簡介 翻譯范圍 服務報價 翻譯流程 質(zhì)量控制 語言培訓 出國留學 付款方式 聯(lián)系我們

              唐山市金沃翻譯服務有限公司 

              電 話:13832812125

              24小時服務熱線:13832812125

              E-mail:sbdbzs@yahoo.com.cn  

              QQ:

              您當前的位置:首頁 >> 行業(yè)動態(tài)
              埃里克森操四種語言應答記者 家鄉(xiāng)話難倒翻譯
              發(fā)布者:kingworld 發(fā)布時間:2010-07-15 12:09:58 閱讀:1986

              點擊新窗口打開大圖

              騰訊體育6月19日南非約翰內(nèi)斯堡訊(特派記者李博、彭俊軍) 前英格蘭主帥埃里克森的發(fā)布會吸引了多國媒體的關注,巴西記者想了解下對手的情況、瑞典記者來看望老鄉(xiāng)、而英國和意大利的記者也希望見見昔日熟悉的教練。

              埃里克森的執(zhí)教生涯很豐富,他在意甲曾經(jīng)執(zhí)教過桑普多利亞、羅馬等多支隊伍,隨后他還執(zhí)教過英格蘭國家隊、墨西哥國家隊,以及現(xiàn)在的科特迪瓦隊。這已經(jīng)是他連續(xù)第三次征戰(zhàn)世界杯。豐富的閱歷讓埃里克森也掌握了多國的語言,在今天的發(fā)布會上,他輪流用英語、葡萄牙語和西班牙隊回答記者的提問,展現(xiàn)了高超的語言天賦。

              在發(fā)布會接近尾聲的時候,有位瑞典記者突然發(fā)問,而埃里克森隨后用熟悉的家鄉(xiāng)話回答起來。由于現(xiàn)在的同聲傳譯沒有準備瑞典語的翻譯,大家頓時安靜下來,看著兩個人之間的對話。

              不過,埃里克森也并非無所不能,當記者用法語提問他身旁的隊員時,埃里克森也不得不戴起了耳機聆聽翻譯。

              在發(fā)布會結束后,不少記者跑到埃里克森面前和他打招呼,瑞典人很開心地和大家簡單聊了聊,就被工作人員拉開了發(fā)布會。

              來源:騰訊體育

               
              上一篇文章: 首屆全國口譯大賽湖南賽區(qū)復賽在我校舉辦
              下一篇文章: 日本受到原子彈攻擊 竟因首相文件翻譯出錯
              打印本頁 || 關閉窗口




              首  頁 | 公司簡介 | 翻譯范圍 | 服務報價 | 翻譯流程 | 質(zhì)量控制 | 成功案例 | 付款方式 | 人才招聘 | 語言培訓 | 出國留學 | 聯(lián)系我們
              網(wǎng)站建設互眾動力 版權所有 © 2010 唐山市金沃翻譯服務有限公司 All rights reserved 冀ICP備10015700號
              地址:唐山市路北區(qū)北新西道69號601室 郵編:063000 聯(lián)系電話:13832812125
                 
              友情鏈接: 唐山網(wǎng)站建設 PVC掛板 唐山保溫材料 唐山做網(wǎng)站 唐山網(wǎng)絡公司 唐山直埋保溫管 唐山翻譯公司
              99精品欧美一区二区三区_国产凸凹视频一区二区_99久久精品费精品国产_日韩欧美一到四区中文字幕
                  1. 
                    

                      <nav id="z7wqy"><p id="z7wqy"></p></nav><cite id="z7wqy"></cite>
                      <ins id="z7wqy"></ins>
                      1. <font id="z7wqy"></font>
                        <cite id="z7wqy"><tr id="z7wqy"></tr></cite>
                        中文字幕乱码亚洲影视 | 中文乱码在线播放亚洲 | 制服丝袜欧美中文字幕在线 | 色九九在线视频精品99 | 亚洲49vv在线观看 | 亚洲性爱图一区二区三区 |